SWBF II issue when using XBOX 360 & System Link

[PyroJockey]

We are setting up for running LAN games using 7 XBOX 360 consoles with hard drives on a wired network.

We are having success with most games certified for the 360 but have a unique problem with Star Wars Battlefront II for the original XBOX. The issue is with the controller. Every time a button is pressed the player will always move slightly forward and to the right. This happens on all machines and only when on a LAN game. The controller behaves as expected when playing a single player game. We have tested this with both wired and wireless controllers with the same result. Looking for suggestions.